┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃────────────────────┃
Translators: Lecter
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
هی، اونا کجا میرن؟
‌.به یه‌جور جلسه
جلسه‌ای که حضور شاه و ملکه در اون ضروریه؟
.بیا، همه‌ش رو بخوریا
چون دختر به این خوشگلی درستش کرده .باید حسابی قدرش رو بدونی
که خوشگل، آره؟
.جفتتون خیلی کُندین
!صبح بخیر جناب
!کله‌صبح پاشده بودم که درستش کنم
!انگار دیگه نیازی به گرم کردن ندارین
!پس بیاین شروع کنیم
،من همیشه قدردانم !تسیا، شاهزاده خانم خوشگل
!الان حسابی کتکت می‌زنم
.اونا آماده مرحله بعد هستن
پادشاه خداحافظی می‌کند
.با تمرینات جادو شروع می‌کنیم
،بعد از تثبیت کردن مانا که پایه و اساس همه‌‌چیزه
آمادگیش رو دارین که به یکی از چهار عنصر .یعنی آتش، باد، آب و خاک مسلط شین
.تمایل عنصری معمولاً به نژاد بستگی داره
‌.ما الف‌ها در باد، آب و خاک تخصص داریم
،دوارف‌ها در خاک و آتش تخصص دارن
در حالی که انسان‌ها نشون دادن که .توانایی استفاده از هر چهار عنصر رو دارن
هر چهار تا؟
البته، به خاطر سازگاری متفاوت هر فرد
.اکثر افراد فقط توانایی استفاده از یک عنصر رو دارن
گاهاً، بعضیا توانایی استفاده از .چند عنصر رو دارن، ولی اون‌ها استثنا ان
سازگاری، هان؟
!یه سوال
،چرا آرت موقع تمرینات جسمانی مثل من از جادو استفاده نمی‌کنه؟
بخاطر ضعف
.یه اراده‌ی جانوری توی هسته‌ی مانات خوابیده
.یه جانور قدرتمند
اراده‌ی اون جانور داره تعادل بین بدن .و هسته‌ی مانات رو به هم می‌زنه
.دلیل دردت همینه
.اراده جانوری
...بخوام حدس بزنم
،برای همینم اولین قدم .یکی کردن مانا با بدنت بود
این چه جور قیافه‌ای‌ـه؟
،خب آخه وقتی می‌زنمت .یه جوری رفتار می‌کنی انگار خیلی دردت میاد
واقعا طوریت نشه؟
!هر کیو اینجوری بزنی دردش میاد، تس
میگن اگه یه الف تا ده سالگی .ماناش‌رو بیدار کنه، نابغه به‌حساب میاد
.اون توی ۹ سالگی اینکارو کرد
از همون سال، نه تنها برای مبارزه‌ کردن .تمرین می‌کنه، بلکه حریف تمرینی من هم بوده
.پسر جان
جونی برای مبارزه داری؟
پس قراره جانوری که درونت ‌‌.نهفته‌ست رو بیدار کنیم
اگه جواب بده دیگه، نیاز نیست .نگران درد قلبت باشی
.تبدیل به یک تعلیم‌دهنده‌ی جانور واقعی میشی
!بله جناب
.می‌خوام هسته‌ی مانات رو شعله‌ور کنم
خطری نداره؟
،اوه اصلا. ممکنه اون مقداری گرما حس کنه .ولی اونقدری زیاد نیست
.من آماده‌ام جناب
.بیا شروع کنیم
این چیه؟
!آرت
!اون چی بود؟
!بابابزرگ
چه حسی داری؟
.فکر کنم، خوبم
می‌دونی جانورت از کجا اومده؟
.بهم بگو
...اون
‌.یه اژدها بود
!یه اژدها؟
...باورش سخته .ولی به چیزی که دیدم نزدیکه
به هیچ‌کس نگو. اراده‌ی اژدها باعث .دردسرهای ناخواسته میشه
.باشه
.ممنون که نگران من هستین، بابابزرگ
...این حرف‌ها به‌کنار
.قراره چهار ماه دیگه راه بیفتی
!چی، جدی؟! فکر کردم هنوز ۲ سال دیگه وقت دارم
سه سرزمین دارن یه برنامه تبادل فرهنگی
برگزار می‌کنن که جوون‌ها از هر .سه سرزمین با هم ارتباط برقرار کنن
و بخاطر این برنامه، دروازه‌ی شهر زیروس .یه مدت باز می‌مونه
.پس برای همینه که رفتن
.مشکل چیه؟ بالاخره می‌تونی خانواده‌ت رو ببینی
.درست میگی
...ولی
.فعلا استراحت کن
.تمرینات از فردا سخت‌تر هم میشه
تس چی؟
.از قبل بهش گفتم
.فقط چهار ماه دیگه
...انگار خیلی کوتاهه، ولی
سنگی که از سیلویا گرفتم؟
!پس واقعا تخم بود
تو اژدهایی... آره؟
!خیلی نازه
!آخ
کی بود؟
!چی، تو بودی؟
می‌تونی تو ذهنم باهام حرف بزنی؟
حداقل میشه «بابا» صدام کنی؟
اینم از این! اسمت رو هم از روی ‌.مادرت میذارم: سیلوی
!فکر کنم خوشت اومد
انگار این علامت‌گذاری مهم‌تر .از اونیه که فکر می‌کردم
هیچ وقت فکرشو نمی‌کردم که .تو سن ۸ سالگی پدر شم
.مامان بابام قراره حسابی شوکه شن
آرتور؟
!وای! چیشد؟
!خیلی بامزه‌ست
.شب‌بخیر
!سیلوی-چان! بیا اینجا! نترس
.شاید بهتره مثل شکارچیا بهش زل نزنی
!بابابزرگ، ببین
!آرت یه حیوون‌خونگی جدید گرفته
!نکنه این همونه؟
.فکر کنم اژدها باشه
آخرش منو به کشتن میدی !این شوکه‌شدن‌ها برای قلبم بده
!توروخدا بذار نازت کنم
حتماً وقتی اراده‌ی جانوریت رو .کامل جذب کردی، از تخم دراومده
...وقتی صحبت سیلوی بشه
مشکلی نیست، به‌هرحال هیچکس .باورش نمیشه که تو یه اژدها داری
.می‌تونی بهشون بگی اون یه جانور مانا کمیابه
...مهم‌تر از اینا
!بیا تمرین امروز رو شروع کنیم
،حالا که تعلیم‌دهنده جانور شدی
باید هم‌زمان هم هسته‌ی جانورت رو تمرین بدی .و هم هسته‌ی مانات رو
!مؤثرترین روشش هم مبارزه ست
!حالا بیا شروع کنیم، پسرجون
،هیچ‌وقت دست کم نگرفته بودمش !ولی فراتر از چیزیه که فکر می‌کردم
کجاست؟
.تسلیمم
.اون نگاه خیره قراره کابوس شبم شه
.اولین نفری نیستی که میگه
.حرکاتت خیلی چشمگیر بود .تازه اصلاً نمی‌تونستم حس کنم کجایی
پلنگ سایه‌‌" بهم یه کنترل غریزی روی عنصر باد میده"
،و همچنین صدا رو خنثی می‌کنه .که خودش یه نوع جادوی پیشرفته‌ست
...جادوی پیشرفته
.البته بدون نقطه ضعف هم نیست
.یک اینکه خیلی خسته‌کننده ست
.خب دیگه، بازی تمومه
.وقتش‌ـه تمرین واقعیت رو شروع کنی
،چند روز گذشته و تو این مدت .کم‌کم دارم اراده‌ی جانوری رو تحت کنترل درمیارم
شاید دلیل از بین رفتن اون درد طاقت‌فرسا
.تو قفسه سینه‌م همین باشه
بدنم هم انقدر قوی شده که
.تمرینایی که قبلاً برام سخت بودن، قابل تحمل شدن
...و
،هرموقع وقت اضافه داشتم .مثل بچه‌های معمولی می‌گذروندمش
میشه دپرس نباشی؟
اوه، ببخشید
.خب خب، می‌بینم که آرتور، پسرک آدمیزاد اینجاست
گفتی کی بودی؟
من اون اشراف‌زاده‌ام که با بازی .ناجوانمردانه‌ت شکست خوردم
!بعد اینکه قوانین درست دوئل رو رعایت نکردی
!همین حالا یادت میارم !بیا مبارزه کنیم، آرتور
.بازم باخت
.قطعا همینطوره
.راستی اون فیریث‌ـه
.خوشحالم که دوباره می‌بینمت، فیریث
.خیلی‌خب
تمام این مدت می‌خواستی باهاش دوست شی، آره؟
.می‌تونی فی‌فی صداش کنی .‌همه همینجوری صداش می‌کنن
!آلو تو دهنت خیس نمیخوره؟
.اشکالی نداره
تو هم می‌خوای تو تبادل فرهنگی جوون‌های سه سرزمین شرکت کنی؟
پر واضح‌ـه! راستش من به‌عنوان .سفیر حسن‌نیت انتخاب شدم
،اگه جایگاهت بالا باشه .شرکت توش اجباریه
تو هم می‌خوای بری، تس؟
...من
شاهزاده هم مجبوره بره؟
.دلمون نمی‌خواد شاهزاده دل‌نازک‌مون دوباره گم بشه
دل‌نازک؟
فکر می‌کنی خیلی دلم نازکه؟
.اوه، خیلی طولی نکشید
فیریث؟ فیریث؟- خوبی؟-
.باورنکردنی‌ـه
!بدو
آرت؟
!شاهزاده که نباید بره و به رعیتاش مشت بزنه
...ولی
!بهونه نیار! باید جایگاهت رو در نظر بگیری
.خودم هم در جایگاهی نیستم که اینو بگم
ولی تو داری میری خونه و من حتی .نمی‌تونم تو برنامه تبادل شرکت کنم
الان داری مثل بابا از دستم عصبانی میشی؟
...آرت، خیلی شبیه
!پیرمردایی
!پـیرمـرد؟
می‌دونم
کی اونجاست؟
آرت؟
هی، دوست داری مثل قدیما بریم جنگل؟
.عیبی نداره؟ آخه بهمون گفتن به جنگل نزدیک نشیم
،اگه به بچه‌دزدا بر بخوریم .این سری حتما فرار می‌کنیم
.تازه، ببین
!حالشون خوبه
خسته‌ای؟
!خوبم
بزور بیدار نمون، باشه؟
!اشکالی نداره! نمی‌خوابم
هنوزم از ارواح می‌ترسی؟
!!ا-اصلا
.ولی داری مثل بید میلرزی
!فقط سردمه
سرزمین آدم‌ها چه‌شکلی‌ـه؟
.مطمئن نیستم، راستش وقت نکردم بفهمم
پس نمیشه... همینجا بمونی؟
...ولی اگه اینکارو کنم
ها؟
.خوب شد
.یه چیزیه که خیالم از بابت گم نشدنت راحت شه
قطب‌نما؟
.با مهر خاندان ارالیث
.وقتی بخوای برگردی، بدردت می‌خوره
!!ممنون بابابزرگ
.ولی توی گشت‌و‌گذارای شبانه زیاده‌روی نکنید
شرمنده
تس کجاست؟
!آرت! آرت
!آرت
!تـس
حواست باشه خوب غذا بخوری، خب؟ !و همینطوری این‌ور و اون‌ور نچرخ
...و خـ-خب
می‌دونم
.دلم برات تنگ میشه، تس
!منم دلم برات تنگ میشه، آرت
.این شهر معلق زیروس‌ـه
.بالاخره می‌تونم بابا و مامان رو ببینم
حاضری؟
!دارم میام
.ای بابا النویر! داشتیم غذا می‌خوردیم ها
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃──────────────────┃
Translators: Lecter
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
...آم
:فکر کنم باید بگم !من برگشتم