┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃────────────────────┃
Translator: Lich
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
لطفا ،بپوششون تاکامینه-سان
می‌خوام از بهترین چیزا لذت ببری
.می‌خوام از بهترین چیزا لذت ببری
.برای امروز بسه
.اوه، تاکامینه
لطفا تکلیف ها رو جمع کن ."و بیارشون به اتاق اساتید تو ساختمون "ب
.چشم
.حتما
.جمع کردمشون
!رئیس
.رئیس برای شما خیلی سنگینه .بذارید کمکتون کنم
!منم هستم! دستم خالیه
.ممنونم
.مثل همیشه، خیلی خاطرخواه داره
...فکر کنم نتونم لطفتون رو رد کنم
...دوست داشتم اینو بگم، ولی
...کوروتا کون
هنوزم نفهمیدی
که تو وظیفت چیه؟
!م-منظورش چیه؟
!رئیس
.رئیس برای شما خیلی سنگینه .بذارید کمکتون کنم
!منم هستم! دستم خالیه
.ممنونم
!به عقب برگردوندش؟
...مهمتر اینکه
منظورش از وظیفم چیه؟
.کمد لباس من شو
،باید همیشه شورتام رو برام بیاری
...هر جا که میرم همراهم بیای
!منظورش این بود
!امم
!من بهت کمک می‌کنم
.امان از دستت
.شورتمو برای آموزش به تو کندم
نباید ممنون باشی؟
.آره، ببخشید
،به زبون ساده
،چون من کمد لباسشم
باید همیشه پیشش .باشم تا کمکش کنم لباسشو عوض کنه
،و برای اینکه این قضیه رو روشن کنه
اون لحظه‌ای که پیشنهاد بقیه‌ی دانش آموزا .رو قبول کرده بود به عقب برگردوند
...دفعه‌ی بعدی انقدر زحمتم نده
.بریم
،رئیس، اگر بخواید من براتون
.میارمش
.اوه، منم کمک می‌کنم
.واو، بازم مردم می‌خوان کمکش کنن
.منم
،اون مورد احترامه ...همه دوستش دارن و بهش احترام می‌ذارن
،اگر می‌تونستم جای اون به دنیا بیام
فکر کردم هر روزم ...عین آب خوردن می‌گذشت
،ممنونم
.ولی من راحتم
،بگذریم، تاناکا کون
شنیدم تو یه مسابقه‌ی تمرینی .یه مدرسه‌ی قوی رو شکست دادی
!اوه، آره
!فکر کنم تیم بیس‌بال امسال قراره شگفتی ساز بشه
.عالیه
.امیدوارم همین طور بشه
و اوتا سان، تو هم برای مبارزه‌ی گروهی کندو انتخاب شدی، نه؟
!اوه، تو هم با خبر شدی؟
!تحت تاثیر قرار گرفتم
اتاق آزمایشگاه
،خب دیگه
"بیا مرور کنیم" طوطی جون
وقتی که من دست تنهام تو باید چیکار کنی؟
.خودم پیش قدم بشم و بیام کمکت
.خوبه
.خوشحالم که مغزت از یه پرنده بیشتره
وای خدا، ای کاش وقتی که دو تامون تنها بودیم ...هم اون رفتاری که تو جمع داره رو به کار می‌برد
،حتما قبلا
...به سختی کار اون همه آدم رو راه می‌نداختی
تاکامینه تاکانه
سه ساعت بکن بکن
میشه یه جوری نگیش که انگار تو کار سکس گروهی بودم؟
شماره‌ی یک
!اگر قرار بود برم تو کار پورن، حتما بهترین می‌شدم
سبک فوق العادش جوریه که نمیذاره هیچکسی بتونه حریفش بشه
و حتما هدفم رو روی اول شدن .تو صنعت بگا بگا می‌ذاشتم
!درباره‌ی چی صحبت می‌کنی؟
فقط داشتم فکر می‌کردم حتما خسته کنندس ...که همه
...هر جا که میری میان باهات صحبت کنن
این نشونه‌ی اینه که من .رئیس شورای ‌دانش‌آموزی خوبی هستم
.باید بهش افتخار کرد
.قطعا به خاطرش اذیت نمی‌شم
.اوه، باشه
تو اسم همه‌ی کسایی که میان .باهات صحبت کنن رو می‌دونی
یعنی اسم و قیافه‌ی تموم دانش‌آموزای اینجا رو بلدی؟
.آره
من روزی که رئیس شورای دانش‌آموزی شدم .واسه همشون رو یاد گرفتم
!تو یه روز؟
،خب، به عنوان رئیس شورای دانش‌آموزی
.همه اسم و قیافه‌ی منو میدونن
.اون خیلی خوشگله
خب، البته هیچکی نمی‌تونه کسی به .خوشگلی و فوق‌العادگی منو فراموش کنه
...ح-حق
...پس چون همه اینجا منو می‌شناسن
...فهمیدم
...اگر من به عنوان رئیس اونا رو نمی‌شناختم
...مثل اینکه دوست نداره کسی ازش ناراحت ب
.بهم حس شکست دست می‌داد ...
!وایسا، دلیلش این بود؟
منظورت چیه؟
چه دلیل دیگه‌ای می‌تونم داشته باشم؟
.بگذریم
من چون مورد علاقه و احترام همه بود ...بهش حسودی می‌کردم
ولی احتمالا ...اون الان این رئیسی که می‌شناسیم هست چون که
در خفا به طرز غیر قابل تصوری ...داره زحمت می‌کشه
...چقدر شوق داره
...موندم که چی باعث شده همچین شخصیتی داشته باشه
راستی، من یه خلاصه از وضعیت هر .دانش‌آموزی هم بلدم
!واو
.که البته، شامل تو هم میشه
.شیروتا کوشی، هفده ساله
.متولد شهر ساکادو، منطقه‌ی سایتاما
،شخصیت: بی اراده
،خود پشم پندار
،بلندپروازی در حد سوسک
.تو تمام زمینه ها ریدی
اگر بخوام بگم تو چی .مهارت بیشتری داری می‌گفتم ادبیات
.ولی حتی تو اونم ریدی
...انقدر تو اجتماع تنها و ذلیلی که
!و-و-وایسا
!فهمیدم، دیگه فهمیدم
...آسون نیستشا
واقعا اطلاعات تمام دانش‌آموزا رو !انقدر دقیق حفظ کردی؟
می‌خوای چی بگی؟
میگی من فقط درباره‌ی تو انقدر تحقیق کردم؟
...منظورم این نب
.بهتره انقدر خودت رو دست بالا نگیری
.شخصیت: به شدت خود شاخ پندار
!بهشون اضافش کرد؟
.و یه چیز دیگه
.یه کمد لباس منحرف
وایسا، چی؟
اوه، کتمان می‌کنیش؟
اون موقع انقدر درگیر بدنم بودی که !وقتی داشتم لباسمو عوض می‌کردم منو دید میزدی
ولی حالا که رسما موقعیتی داری .که راحت می‌تونی دید بزنی، اینکارو نمی‌کنی
...خب، آخه
...فهمیدم که تو احتمالا نمی‌خوای که من
.که اینطور
!آخ
اونوقت اگه بگم برام مهم نیست، چیکار می‌کردی؟
.نه، اینکارو نمی‌کردم
.فقط داری بهانه میاری
...می‌خوام که بهم زل بزنی، شیروتا کون
اگر اینو بهت می‌گفتم چی؟
.رئیس، اذیتم نکن
.اذیتت نمی‌کنم
.واقعا می‌خوام بدونم
.بهم بگو واقعا چه حسی داری
!واقعا جدیه؟
...اگر اون
...اگر بگم می‌خوام چشمامو بکنم تو ممه هاش
همچین چیزایی فقط واسه وقتیه !که رل زده باشیم
.ببخشید
.انتظار همچین جوابی رو نداشتم
خب، مسخره بازی بسه. بریم سر کارمون؟
!اُسکل کردی مارو؟
...ولی می‌دونی، شیروتا کون
...درست فکر می‌کنم که
تو روی رل زدن من و تو حساب باز کردی؟
!نه، اصلا همچین چیزی غیر قابل باوره
.انقدر زود ردش نکن
...اونقدر هم جواب بدی نبود
.حداقل برای من
ها؟
!منظورت از این حرف چی بود؟
لطفا ،بپوششون
تاکامینه-سان
لطفا ،بپوششون
تاکامینه-سان
شیروتا کون؟
.اوه، خداروشکر
.بیدار شدی
ها؟
.آروم باش، اینجا اتاق پرستاره
.از پله ها افتادی و سرت ضربه خورد
...چطور بگم
.خیلی بد به نظر می‌اومد، پس از قابلیتم استفاده کردم
از قابلیتش استفاده کرد تا تغییرش بده
یعنی چقدر بد بوده؟
،با اینکه اون افتادنت رو از بین برد
اتاق پرستار
.ولی بازم بیهوش موندی
.برای همین آوردمت اینجا
.اوه، پس قضیه اینه
.ممنون
.درسته
.باید یکم دیگه استراحت کنی
.اوه، باید اطلاعاتم ازت رو یکم دیگه اصلاح کنم
،از اونجایی که درخواستم رو رد کردی :ارزیابی الانت میشه
.بدبخت، ترسو، از این مردای پاکدامن تقلبی
!خیلی جدیه
،در عین حال
.یه فرد به شدت با شخصیت
،راستی
،من بعد استفاده از قابلیتم شورت نپوشیدم
پس خیلی صورتت رو فرو نکن، باشه؟
!الان بلند می‌شم! دیگه بلندم
!کلاسا دیگه تموم شدن؟
...من یه کلاس ورزش اضافه دارم
نتونستم زیر 30 دقیقه .رکوردم رو ثبت کنم
.ها
البته، استاد میره سر کلاس ،ولی تا آخرش نمی‌مونه
.پس فکر کنم بهتره شل بگیرم
.عدم بلندپروازیت برام جالبه
خب حتی منم دوست دارم که حداقل ...تو یه چیز نفر اول باشم، ولی
پس تصمیم گرفته شد که امروز .من بهت درس اضافه بدم
!رئیس؟
حتی با اینکه اون استاد منو ،مجبور کرد که اینکارو بکنم
.نمی‌خوام که پشت گوش بندازمش
.پس می‌خوام که شما هم خوب تلاش کنید
.فهمیدم داره چیکار می‌کنه
!زود باش، تو می‌تونی
!یکم سرعت بگیر
...وضعم داغونه
.من آخر آخرم... خیلی بدبختم
.شیروتا کون، یه لحظه وایسا
.چشم
.حالت بدنت ریده
.من برات درستش می‌کنم
.شونه هات خیلی خشکن
.شل کن
.و پشتت رو صاف کن
!ممه هاش
!...و عرق من
داری بهم گوش میدی؟
،چون انقدر با مهربونی بهت درس دادم
حتما می‌تونی که زیر 30 دقیقه تمومش کنی، نه؟
!بله
...نتونستم
تو تنها کسی هستی که .نتونستی سر وقت تمومش کنی، شیرای
.اسمم شیروتاست
.بیخیال مرد
.حتی خود رئیس هم بهت کمک کرد
.ببخشید
.نمی‌خواد عذرخواهی کنی
،تا وقتی که بتونی به خوبی انجامش بدی
.ما هی تکرارش می‌کنیم
!آماده، حرکت
از اول؟
.شروع کن دیگه
ولی شورتت چی میشه؟
.می‌تونی بعد اینکه تمومش کردی تنم کنی
.ولی به نفع خودته که زیر 30 دقیقه دویدن رو تموم کنی
!چشم
!لعنتی
...نمی‌تونم
.همگی زود باشید
!شما می‌تونید
!ادامه بدین
انقدر بدبختم که حتی ،وقتی که اون داره تشویقمون می‌کنه
دارم به این فکر می‌کنم که .چطور ازش عذرخواهی کنم
!اونجا یه زور اضافی بزن
اون ایستاده؟
!...اگر یکی از پشت ببینتش
!اونجاش... قشنگ معلوم می‌شه
ها؟
!اونا فهمیدن؟
!نمی‌تونم بذارم تو همچین وضعی ببیننش
!نمی‌خوام بذارم ببیننش
چی... زده به سیم آخر؟
!لعنتی جلوی دیدمو گرفته
!نمی‌تونم شورت مقدس دختره رو ببینم
...دیگه نا ندارم
تا کی می‌خوای اونجوری بی‌افتی؟
.زود باش و شورتم رو تنم کن
فکرش هم نمی‌کردم که تو بیای .و مربیمون بشی
مراقب بودم که یه وقت یکی که خودت می‌شناسیش .یه وقت دوباره زمین نخوره و سرشو نکوبونه به جایی
خب، نظرت چیه؟
.اوه، آره
،من خیلی خستم
.ولی خوشحالم که تونستم به موقع تمومش کنم
.می‌دونی، فکر میکردم غیرممکن باشه
.منظورم این نبود
اول شدن چه حسی داشت؟
،نه فقط زیر 30 دقیقه تمومش کردی
.که اول هم شدی
من؟
انقدر حواست به کونم بود که فراموش کردی؟
خب، چه حسی داشت؟
،حقیقتش
،به نظرم واقعی نمیاد
و من هیچ وقت ...به رتبه‌بندی ها اهمیت نمی‌دادم
...و اول شدن تو گروهی که
همه توش نیاز به درس جبرانی دارن ...منو اصلا نزدیک به سطح این دختر نمی‌کنه
...ولی
!من خیلی خوشحالم
.که اینطور
.خب، پس بریم خونه
.زود باش لباستو عوض کن
.آه، حتما
فرصت نشد .شورتاش رو بهش پس بدم
.فکر کنم اگه فردا پسش بدم مشکلی پیش نیاد
...تو این
شورتایی هست که قرار بود ...اون بپوشه
.شب بخیر، شیروتا کون
شیروتا کون
شورتام رو با خودت بردی خونت؟
!ببخشید !فردا تو مدرسه برشون می‌گردونم
،داشتم فکر می‌کردم همین الان برم یکم بدوم
ولی مثل اینکه شورتای ورزشیم .تو اون کیفن
چی؟
متاسفانه، اون تنها شورت ورزشی‌ایه .که من دارم
یعنی می‌خوای که برات بیارمشون؟
.اوه خب، مسیرش خیلی هم دور نیس
!نه، وایسا
این یه آزمون برای اینکه بفهمه من به عنوان کمد لباس !دارم خواسته‌های اربابم رو به درستی انجام میدم نیست؟
.وظیفه‌ی یه کمد لباس اینه که بهش کمک کنه لباسشو عوض کنه
.ولی اون که تو خونه به کمکم احتیاجی نداره
.اون می‌تونه یه شورت دیگه هم بپوشه
...این خیلی
!ممکنه که حمال شورتاش باشم، ولی برده که نیستم
.رئیس یه عکس فرستاده
!این که... سوتین تنش نیس که
رئیس
،جوابمو ندادی که... خب، پس چاره‌ای ندارم ،من بدون اینکه لباس زیر بپوشم .دارم میرم بدوم
...جوابمو ندادی که
،پس چاره‌ای ندارم
،من بدون اینکه لباس زیر بپوشم .دارم میرم بدوم
!چرا؟
!بیخیال دویدن شو دیگه
!یا یه لباس زیر معمولی تنت کن
چرا بیخیال دویدن نمی‌شی
نیمه لخت بهتر میدوم تا اینکه .بخوام لباس زیر معمولی بپوشم
رئیس
!جدی؟
.من شورتم نپوشیدما
رئیس
.من شورتم نپوشیدما
اشتراک تصویر ذخیره‌ی تصویر
!وایسا، دارم چیکار می‌کنم؟
!باید برم جلوشو بگیرم
!رفته بیرون؟
!داره چیکار می‌کنه؟
!ممکنه گشت ارشاد بگیرتش
رئیس
.نگران نباش، موقع دویدن پیام نمیدم .یه جا وایستادم تا بگیرمش
.نگران نباش، موقع دویدن پیام نمیدم
!نگران این نبودم
...نه، آروم باش
ممکنه که با خجالت زده کردن من !بخواد که کنترلم کنه
...باید با دقت جوابشو
!کاملا برای دویدن آماده شده
!یکی تو تصویره؟
...اینجا
!پارک بقل خونمونه؟
...اگر شب با همچین لباسی ورزش کنه
!ممکنه بگا بره
!نه
.وایسا، لازم نیست نگران باشم
فکر کنم اون بتونه ،هر کسی رو از نزدیک شدن به خودش پشیمون کنه
،و حتی اگر تو دردسر بی‌افته ...فقط با کندن شور
شیروتا کون
.همش شوخی بود .فقط می‌خواستم اذیتت کنم فکر کردی من اینجوری میرم بدوم؟ .حقیقتش من رفتم خونه می‌تونی فردا شورتام رو .پس بدی
[رد]
[ارسال]
!رئیس
.ببخشید
.ایناهاش
.دیرکردی حلزون خان
!حلزون؟
با این حال، چون شورتام رو بدون اینکه .بهت دستوری بدم برام آوردی ممنونم
مثل اینکه فهمیدی چطور مثل یه کمد لباس .به خواسته‌های اربابت رسیدگی کنی
...نه
اگر وقتی که بدون لباس زیر بیرون رفته بودی ،چیزی پیش می‌اومد
.نمی‌تونستی که به عقب برش گردونی
.حرفت حقه
یعنی، وقتی فکر کردی که ممکنه ... بهم تجاوز کنن، حشرت زد بالا
...و یهو نگران شدی
!نه اینطوری نیست
.من چون نگرانت بودم اومدم
اوه، واقعا؟
نگران من بودی؟
...خب، من
.پس نگران من بودی
.هممم
عصبانیش کردم؟
.ممنونم
ها؟
حرفمو نشنیدی؟
،خب، الان رو مودم .پس دوباره می‌گم
.ممنون که نگرانم بودی
.خوشحالم کردی، شیروتا کون
.ولی شگفت زدم کردی
.منظورم اینه، عجبیه که شیروتای خودمون همچین حرف خفنی بزنه
...خب، فکر کنم
،به عنوان تنها کسی که رازم رو می‌دونه
ممکنه که واقعا تو جهان تو تنها کسی باشی که
.نگران شخص فوق‌العاده‌ای مثل من میشه
،برای شخص بدبختی مثل تو
حتما افتخار خیلی بزرگیه، نه؟
!بازم یهویی داره تخریبم می‌کنه؟
...راست میگه ها
...چیزایی هست که فقط من می‌تونم براش انجام بدم
.چون من تنها کسیم که رازش رو می‌دونه
وایسا، چرا دارم به جر دادن خودم برای اون فکر می‌کنم؟
...خب دیگه
،در کل
شیروتا کون، تو دنیا تو تنها کسی ...هستی که رازم رو می‌دونه
می‌تونم تصور کنم که توان نگران کردن تو رو راجع به خودم دارم؟
...لطفا اگه می‌شه بهم سخت نگیر
.پس من اینو پس می‌گیرم
.یه جورایی گرمه
!ببخشید
!در حین دویدن تا اینجا به خودم چسبونده بودمش
.که اینطور
یا شایدم برای کارای کثیفت ازشون استفاده کردی؟
!چی؟
!نه، از هیچکدومشون استفاده نکردم
،حالا که بهش فکر می‌کنم، دیگه
.نمی‌تونستم چشمم رو ازش بردارم
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃──────────────────┃
Translator: Lich
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛